################################################################################ Ubisoft Entertainment Assassin's Creed LEEME.TXT 1.00 ################################################################################ Índice ################################################################################ 1. Instrucciones de instalación 1.1. Requisitos del sistema 1.2. Selección de idioma 2. Problemas conocidos 2.1. Instalación de controladores gráficos 2.2. Instalación de controladores de sonido 2.3. Instalación de DirectX 10 2.4. Errores y comentarios 3. Webs importantes, información de contacto y soporte técnico 3.1. Servicio de atención técnica 3.2. Webs importantes ################################################################################ 1. Instrucciones de instalación ################################################################################ 1.1. Requisitos del sistema Configuración mínima: Sistema operativo: Windows® XP (con Service Pack 2)/Windows Vista® (solo) Procesador: Procesador de doble núcleo y 2,6 GHz Intel® Pentium® D o AMD Athlon™ 64 X2 3800+ Memoria RAM: 1Gb con Windows XP/2Gb con Windows Vista Tarjeta de vídeo: Con 256Mb de memoria, compatible DirectX® 10.0 o bien compatible DirectX 9.0 con Shader Model 3.0 o superior (ver lista de tarjetas soportadas)* Tarjeta de sonido: Compatible DirectX 9.0 o DirectX 10.0 Versión de DirectX: Rutinas DirectX 9.0 o 10.0 (incluidas en el disco) DVD-ROM: Lector de DVD-ROM de doble capa Espacio en disco: 8Gb Periféricos soportados: Teclado, ratón, mando opcional Configuración recomendada: Procesador: Intel Core® 2 Duo 2,2 GHz o AMD Athlon 64 X2 4400+ o superior Tarjeta de sonido: Tarjeta con sonido 5.1 Periféricos: El mando Xbox 360® para Windows * Este producto no soporta Windows 98/ME/2000/NT/XP x64/Vista x64 Lista de tarjetas soportadas en el momento del lanzamiento: ATI® RADEON® X1600*/1650*-1950/HD 2000/3000 series NVIDIA GeForce® 6800*/7/8/9 series *Únicamente se pueden usar tarjetas PCI Express Las versiones para portátiles de estas tarjetas puede que funcionen, pero NO están oficialmente soportadas. Estos chipsets son los únicos que funcionan bien con el juego. Para obtener la lista más actualizada de los requisitos mínimos, por favor visita la página de preguntas y respuestas, la sección de FAQ, en nuestro sitio web de soporte: http://support.ubi.com. NOTA: Este juego contiene tecnología diseñada para evitar las copias ilegales. Esa tecnología podría entrar en conflicto con ciertos discos y unidades virtuales. -------------------------------------------------------------------------------- 1.2. Selección de idioma El idioma seleccionado al principio de la instalación es el que se utilizará en el juego. Para cambiar el idioma, desinstala y vuelve a instalar el juego. ################################################################################ 2. Problemas conocidos ################################################################################ 2.1. Instalación de controladores gráficos y de la placa base Si tienes cualquier problema de tipo gráfico, instala los controladores más recientes para tu tarjeta de vídeo y tu placa base. En la última parte de este documento encontrarás la dirección web de los principales fabricantes de tarjetas. -------------------------------------------------------------------------------- 2.2. Instalación de los controladores de sonido Si tienes cualquier problema con el sonido, instala los controladores más recientes para tu tarjeta de sonido. En la última parte de este documento encontrarás la dirección web de los principales fabricantes de tarjetas. -------------------------------------------------------------------------------- 2.3. Instalación de DirectX 10 Assassin's Creed necesita las DLLs de las rutinas DirectX de noviembre de 2007 o más avanzadas para funcionar correctamente. Si necesitas la última versión de DirectX, visita la página web: http://www.microsoft.com/windows/directx Las librerías DirectX están incluidas en el disco de instalación del juego, dentro de la carpeta Support\DirectX. Si tienes un mensaje de error sobre una DLL que falta, reinstala las rutinas DirectX usando el disco de instalación. Eso debería corregir el problema. -------------------------------------------------------------------------------- 2.4. Bugs y comentarios * No es recomendable instalar el juego en la carpeta de Windows (generalmente está en C:\Windows), ni en una subcarpeta de Windows, ni en la carpeta raíz del disco de sistema (generalmente, C:\). * Es aconsejable cerrar todas las aplicaciones que tengas en marcha, antes de instalar el juego, para reducir el riesgo de conflictos de software. * Si utilizas el mando Saitek P2600 Rumble Force Pad te recomendamos usar los controladores proporcionados por Saitek (consulta la sección 3.2), en lugar de los controladores que vienen con el sistema operativo Windows. Con estos últimos es posible que tengas que reasignar el eje vertical (arriba/abajo) al stick derecho, a través del menú de opciones del juego, para que funcione correctamente. * Si usas los dispositivos Realtek High Definition Audio, Soundmax HD Audio, o nForce Audio, es posible que experimentes alguna anomalía en el sonido. Para solucionar el problema, reduce la aceleración de hardware hasta el nivel básico; ve al Panel de Control de Windows, entra en Dispositivos de sonido y audio y, dentro de la pestaña Audio ve a las opciones Avanzadas para acceder a la pestaña de Rendimiento. * Si usas un procesador de doble núcleo de AMD puede que percibas algún problema de parpadeo en algunos elementos de los menús. Para solucionarlo, instala el programa de optimización AMD Dual-Core Optimizer que encontrarás en la página web de AMD (consulta la sección 3.2). * Si el juego presenta algún problema de corrupción de gráficos, asegúrate de que tu controlador gráfico no está configurado para "saltarse" la configuración de las aplicaciones. * El soporte de la función de vibración sólo está disponible con el mando Xbox 360. ################################################################################ 3. Webs importantes, información de contactos y soporte técnico ################################################################################ -------------------------------------------------------------------------------- 3.1. Servicio de Atención Técnica Para prestar un mejor servicio, ahora Ubisoft ofrece soporte ON-LINE. Sencillamente acude a www.ubisoft.es y visita en primer lugar la sección de Soporte. Consultando la base de datos de FAQs obtendrás las mismas respuestas que llamando por teléfono o enviando un correo electrónico a nuestro personal de soporte técnico, además las FAQs ¡están disponibles las 24 horas! Si usas la opción de Formular pregunta, dentro de las FAQs, te aseguras de que obtenemos toda la información importante que podemos necesitar de tu sistema y del posible problema, por lo que podremos contestarte mejor. Asegúrate de incluir toda la información de tu sistema, el problema y el título que estás jugando. Si no tienes posibilidad de usar e-mail, nuestro personal de soporte puede ayudarte en el 902 11 78 03, de lunes a jueves de 16:30 a 18:30 h. (consulta el coste de llamada a un 902 a tu operador). Por favor, cuando llames permanece delante de tu sistema encendido. -------------------------------------------------------------------------------- 3.2. Webs importantes Web oficial de Assassin's Creed: http://assassinscreed.es.ubi.com/ Rutinas DirectX 9: http://www.microsoft.com/downloads Controladores ATI: http://ati.amd.com/support/driver.html Controladores NVIDIA: http://www.nvidia.com/content/drivers/drivers.asp Controladores Creative Labs: http://es.europe.creative.com/ Controladores Intel: http://downloadcenter.intel.com/ Controladores AMD: http://www.amd.com/us-en/Processors/TechnicalResources/0,,30_182_871_2336,00.html